Design

Website teksten herschrijven: zo leg je je diensten duidelijk uit

Website teksten herschrijven werkt als elke dienst één duidelijke naam en één taak heeft. Zo splits je vage diensten, voeg je overlap samen en check je je woorden.

Gepubliceerd op 18 november 2026 · Dominik Sikora

Website teksten herschrijven voor een dienstverlenend bedrijf begint met één ding: maak elke dienst makkelijk te benoemen, zodat een bezoeker in enkele seconden weet wat je doet en welk deel voor hem of haar is. Het meeste werk is geen mooier schrijven. Het is bepalen wat bij elkaar hoort, wat gescheiden moet worden en tot wie je echt spreekt.

Waarom een goed ontwerp toch de verkeerde woorden kan hebben

Het gebeurt vaak dat een ontwerp wordt goedgekeurd en alle feedback daarna over de teksten gaat. Dat is geen falen van het ontwerp. Een layout laat zien waar woorden komen. Pas als er echte woorden in staan, zie je dat twee diensten in één zijn gestopt, of dat een zin zich richt tot een kleinere groep dan je bedient.

Daarom werken wij eerst aan de structuur. Staat de structuur goed, dan kun je de teksten daarin testen zonder te vechten met de layout.

Splits een dienst die eigenlijk twee diensten is

Als één dienstkaart twee verschillende taken probeert te dekken, lezen bezoekers het en weten ze nog steeds niet wat ze zouden kopen. De signalen zijn makkelijk te herkennen.

  • In de beschrijving staat meerdere keren het woord 'en'.
  • Twee verschillende soorten klanten willen het om verschillende redenen.
  • Je zou de twee delen anders prijzen of leveren.
  • Als je het in een gesprek uitlegt, begin je met 'nou, het hangt ervan af'.

Geef elke helft een eigen naam, een eigen korte beschrijving en een eigen vervolgstap. Twee duidelijke diensten werken beter dan één vage, ook als de pagina daardoor iets langer wordt.

Voeg secties samen die overlappen

Het omgekeerde probleem komt even vaak voor. Twee secties die bijna hetzelfde zeggen, laten een bezoeker afvragen wat het verschil is. Een typisch voorbeeld is een site met zowel een pagina 'artikelen' als een pagina 'blog'. Voor jou zijn ze misschien verschillend. Voor een bezoeker is het hetzelfde onder twee namen.

Voeg ze samen onder het ene woord dat je bezoekers zouden gebruiken. Kun je het verschil niet in één zin uitleggen die een vreemde begrijpt, dan is het geen verschil dat ze nodig hebben.

Check of je kop zich niet tot te weinig mensen richt

Een zin op de homepage kan juist zijn en toch te smal. Noem je één type klant, dan denken de anderen dat de site niet voor hen is en haken ze af. Kijk wie er echt bij je boekt en check dan of de eerste zin bij al die mensen past. Je kunt een hoofddoelgroep noemen en toch woorden kiezen die breed genoeg zijn voor de rest.

Schrijf zo dat de bezoeker het kan navertellen

Een goede test voor duidelijke tekst is of een bezoeker na één bezoek aan een collega kan vertellen wat jij doet. Gewone woorden helpen daarbij. Zeg wat je doet, voor wie en wat er voor hen verandert. Laat termen weg die alleen jij gebruikt.

Een korte checklist voordat je publiceert

  • Elke dienst heeft één naam en één zin die zegt voor wie het is.
  • Geen enkele dienstkaart dekt twee aparte taken.
  • Geen twee secties of pagina's betekenen hetzelfde.
  • De eerste zin op de homepage past bij iedereen die je wilt aantrekken.
  • Elke dienst eindigt met dezelfde duidelijke vervolgstap, zoals een gesprek boeken.
  • Iemand buiten je vakgebied kan je aanbod aan jou uitleggen.

Vraag iemand die je bedrijf niet kent om de pagina te lezen en te zeggen wat je verkoopt. Dat antwoord zegt je meer dan nog een ronde bijschaven. Wil je een tweede blik, kijk dan op onze dienstenpagina, waar we zes aparte dingen beschrijven zonder ze te vermengen.

Vragen die we vaak krijgen

Het betekent dat je bij elke dienst nagaat of er een duidelijke naam, een duidelijke doelgroep en een duidelijke vervolgstap is. Je splitst diensten die eigenlijk twee zijn, voegt overlappende secties samen en zorgt dat de hoofdkop past bij iedereen die je bedient. De woorden komen als laatste, zodra de structuur van de pagina staat.

Heb je een specifieke vraag over je website?